[NTG-context] Chinese

Tobias Burnus burnus at net-b.de
Fri Dec 9 16:01:53 CET 2005


Xiao Jianfeng wrote:
> What is the value of your environment variables about LC_CTYPE and LANG ?
Well, I use SCIM to input the characters and my locale is de_DE.UTF-8.
As the input works everywhere (OpenOffice, vim in Xterm, gvim etc.) I'm 
positiv that the problem is the lacking support of UTF-8 encoding of 
Chinese in ConTeXt and that this is not a problem of the encoding being 

Looking at the cp936 to Unicode table 
one sees that they are not the same.

A rough big5 to Unicode table can be found at 


More information about the ntg-context mailing list