Hans Hagen wrote: >> >> > it depends on what ? is Try this: $\hbox{l\odiaeresis slich}$ vs. $\text{l\odiaeresis slich}$ It is the difference between \hbox and \text that does it, not the regime. Cheers, Taco