# [NTG-context] \sf and bigggg fonts

Xan DXpublica at telefonica.net
Fri Mar 9 12:35:41 CET 2007

En/na Mojca Miklavec ha escrit:
> On 3/7/07, Xan wrote:
>> For the other hand, can you inform me how to translate context interface
>> in catalan and spanish language?. Is there any .po file? I don't know
>> how context works in this aspect.
>
> If you say \mainlanguage[es] or \mainlanguage[spanish] to get spenish
> labels and hyphenation.
>
> If you want support for Catalan, you need to translate the strings in
> lang-ita.tex (and some minor additional cosmetics).

I just want to translate the strings appear when we run texexec
I  what file are these?

Thanks,
Xan.

>
> If you would like to use different commands (Spanish equivalent of
> \setupsomething etc.), you need to look into the source (it's done for
> quite some languages already) and add Spanish strings - there are lots
> of files to patch. But I would think twice before doing that. If there
> is no manual with these commands, it's hard for users to find them,
> and some commands are not translated (listed for translation) at all.
>
> Mojca
> _______________________________________________
> ntg-context mailing list
> ntg-context at ntg.nl
> http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context