[NTG-context] wrong German hyphenation for Nietzsche?

Pablo Rodríguez oinos at web.de
Tue Jun 12 18:40:40 CEST 2012


On 12/06/12 18:27, Pablo Rodríguez wrote:
> On 12/06/12 18:19, Marco wrote:
>> On 2012-06-12 Pablo Rodríguez <oinos at web.de> wrote:
>>
>>> using both \de and \deo, ConTeXt hyphenates Nietzsche as Nietz[-]sc[-]he.
>>
>> \mainlanguage [de] % same for deo
>> \starttext
>> \showhyphens{Nietzsche}
>> \stoptext
>>
>> show: Nietz[-||]sche
>>
>> context version 2012.06.11 00:21
> 
> Thank you, Wolfgang and Marco.
> 
> I get:
> 
> languages       > hyphenation > show: Nietz[-]sc[-]he
> 
> with:
> 
> ConTeXt  ver: 2011.05.18 18:04 MKIV  fmt: 2012.4.6
> 
> I'll upgrade and check what happens.

Well, I have realized that this was ConTeXt from TexLive 2011 (LaTeX,
XeLaTeX and LuaLaTeX hyphenate it right).

And ConTeXt standalone hyphenates it right.

Sorry for the noise,


Pablo
-- 
http://www.ousia.tk


More information about the ntg-context mailing list